Zoeken

Het Talige Brein

Beïnvloedt de taal die je spreekt misschien toch hoe je denkt?

Geschreven door: Maria Sakarias
Vertaald door: Geertje van Bergen

Zowel filosofen als wetenschappers uit verschillende disciplines zijn al jaren geïntrigeerd door de vraag of de taal die we spreken bepaalt hoe we denken. Het bekendste (en vaak verkeerd geïnterpreteerde) “bewijs” hiervoor heb je vast weleens gehoord, namelijk de claim dat Eskimo’s wel 50 woorden hebben voor sneeuw. Dit is echter een urban legend, en op basis van deze en andere mogelijk onware beweringen, hebben veel onderzoekers de vraag afgedaan als onzin, en het onderwerp naast zich neergelegd. We zien de wereld immers allemaal op dezelfde manier, ook al spreken we een andere taal. Of niet? Lees verder

Advertenties

Succesvol flirten doe je (niet) zo!

Geschreven door: Lotte Schoot

Iedereen die wel eens een artikel heeft gelezen met een titel als ‘Successvol flirten doe je zo!‘ herkent deze tip: het spiegelen van het gedrag van je gesprekspartner vergroot de kans dat die partner jou leuk vindt. Het zou dus helpen om je armen over elkaar slaan als je partner dat ook doet, aan je neus te krabben als je partner dat ook doet, enzovoorts. Lees verder

Ik zie, ik zie, … wat jij hoort!

Geschreven door: Nicole Eichert
Vertaald door: Geertje van Bergen

Met welk lichaamsdeel kun je de snelste bewegingen maken? Met je benen, als je ‘s morgens naar de bus rent? Of met je hand, als je probeert een vlek van het fornuis te schrobben? Nee, met je ogen! Zoals het spreekwoord zegt zijn de ogen de spiegels van de ziel; voor taalonderzoekers zijn de ogen de spiegels van taalverwerking. Lees verder

Je brein heeft liever dat je hardop leest!

Geschreven door: Atsuko Takashima
Vertaald door: Monique Flecken

Oefening baart kunst. Nou ja, op z’n minst zorgt herhaling voor verbetering.Waarom is dat zo? Een visie hierop is dat je brein door herhaling efficienter z’n werk gaat doen, vergeleken met wanneer je aan iets nieuws begint. Lees verder

Hoe beïnvloedt de manier van vertellen je leesbeleving?

Geschreven door: Franziska Hartung
Vertaald door: Lotte Schoot

De meesten mensen houden van verhalen: boeken, films of series. Maar niet iedereen houdt van alle dezelfde soort verhalen: mensen verschillen in wat ze leuk vinden en wat niet. Of iets leuk gevonden wordt of niet heeft vaak met de inhoud van het verhaal te maken, maar ook met de manier waarop het verhaal wordt verteld. Wij hebben getest hoe mensen geschreven fictie beleven, en of het uit maakt of het verhaal vanuit een ik- of een hij/zij-perspectief verteld wordt. Lees verder

Twee talen, één brein!

Geschreven door: Kirsten Weber
Vertaald door: Geertje van Bergen

Als je in Nederland bent opgegroeid is de kans groot dat je minstens één vreemde taal (waarschijnlijk Engels) hebt geleerd op de middelbare school. Je hebt je misschien wel eens afgevraagd of een vreemde taal in een ander deel van je brein wordt verwerkt dan je moedertaal. Je hebt die vreemde taal tenslotte op een hele andere manier geleerd (uit boeken, en zittend in het klaslokaal), en je voelt je misschien ook wat minder op je gemak als je Engels praat dan als je Nederlands praat. Lees verder

Tolken: Het jongleren van verschillende talen in het brein

Geschreven door: Alexis Hervais-Adelman
Vertaald door: Monique Flecken

Meertalige personen moeten zich constant controleren tijdens het taalgebruik; om begrepen te worden en verstaanbaar te zijn moeten ze op het juiste moment de juiste taal kiezen. Het is immers niet erg bevorderlijk voor de communicatie om in een taal te spreken die de ander niet verstaat! Daarom moet iemand die meerdere talen spreekt ook leren hoe je die moet ‘managen’, zodat je de taal kiest die past bij de context. Lees verder

Hebben we het brein ontcijferd?

Geschreven door: Marvin Uhlmann
Vertaald door: Geertje van Bergen

Berekeningen door neurale netwerken – hebben we het brein ontcijferd?

Neurale netwerken krijgen de laatste tijd veel aandacht in de media en veel grote IT bedrijven investeren in deze techniek. Neurale netwerken zijn slimme algoritmen met vele knooppunten (‘neuronen’) en verbindingen daartussen. Ze worden bijvoorbeeld gebruikt door computerapplicaties die met het herkennen van spraak of handschriften te maken hebben. Lees verder

Discussie: Zij zijn ons brein

Geschreven door: Peter Hagoort
Zij zijn ons brein: Peter Hagoort geeft antwoord op de commentaren en vragen van de lezers van De Correspondent

Zoals te verwachten roept mijn betoog gemengde reactes op. Reacties die ik niet allemaal kan beantwoorden. Ik zal proberen enige verdere verduidelijking te geven bij aspecten van mijn verhaal die niet bij een ieder op de door mij beoogde wijze zijn overgekomen.

Lees verder

Maak een gratis website of blog op WordPress.com.

Omhoog ↑